静岡　クリーニングのマイン　染み抜き&お洗濯の応援ブログ

こんにちは！

車から降りないで、ソーシャルディスタンス。

ドライブスルーのクリーニングショップ・マインの代表　門田です。


雨がシトシト・・・６月の始まりですが、あちらこちらに

紫色の紫陽花が大きく咲きはじめ、田んぼには稲の苗が植えられています。


昨晩は、これから特に美味しいシーズン！　真っ赤に熟れて甘いトマトと

出始めたばかりの　少しやわらかな　とうもろこしを楽しみました。

甘くて美味しいマキノハニー・・・牧之原市のトマトップ。同級生が作ってます。

旬の食材を味わうことは・・・　栄養豊富で美味しさも格別なんですが

同時に　身体と心も整える働きもあるんだそうです。


コロナの予防もしっかりと、大切に。

初夏を存分に味わって、免疫力も自然とアップしちゃいましょう！
___________________________

クリーニング屋さんに集まる旬のモノ。それは・・・


冬物の衣替え、お部屋の模様替えは、もうお済みでしょうか？


衣類の衣替えをお手伝いするクリーニング屋さんには、

コートやダウン、カシミヤニットなどの冬物衣料品に続いて


毛布や羽毛布団などの寝具と、じゅうたん、

カーペットや厚めのカーテンなどのインテリア品が集まってくるんです。


牧之原市、吉田町にお住いのみなさまには・・・

重くてかさばる冬物衣料はもちろん、羽毛布団、毛布なども

宅配サービス　(宅配料ゼロ)　が、オススメ。



お電話１本で取りに行きます。お届けします。


さらにさらに・・・押入れやクローゼットがスッキリ。

うれしい！　シーズンまで預かってくれる保管サービスもございます。

※保管料　　　一般衣料　　　1点　　100円+税
　　　　　　　毛布、布団　　1点　　200円+税


お近くの　安心！クリーニング屋さんに聞いてみて。

きっと　こんな便利なサービスもやってくれるんじゃないのかなぁ・・・。

 

お気づきのシミはございますか？

より努力して　キレイになるよう　仕上げます。



静岡県牧之原市にある

ドライブスルーのクリーニング店




クリーニングのマイン　

オープン！　　あさ９時　～　よる７時

　　(定休日は、水曜日です)


http://www.cl-mine.com/



◆ニューエラ　シュプリーム　ヨシノリコタケ・・・

　キャップ　帽子のクリーニング　　色褪せ直し

　詳細は　→　コチラ






笑顔で楽しく過ごせますように・・・

いつもありがとうございます♪

マイン　GW　営業のお知らせ


１５０号ショップは、休まず営業 しています。


※ ５/４(土)　までは・・・

９時　～　１８時　までの営業　となります。


住吉店は、5/3～６日　まで　お休み させて頂きます。

こんにちは！

ドライブスルーのクリーニングショップ　マインのかどたです。


お天気が回復したので、

GW後半は、お出かけされた方も多かったのかな！？



というのも・・・当店前の国道１５０号線を走る車が

いつもの休日より　のろのろで、


よく見てみると

他府県のナンバーが　多く目立っているからです。


渋滞している所も多いようです。

どうぞ　車の運転に　十分お気をつけて。　楽しいお出掛けとなりますように。
__________________________________

冬物衣料品と一緒に、毛布、こたつ、羽毛布団も　そろそろ・・・


洗濯機、乾燥機、プレス機、そして染み抜き機械設備がある

１５０号ショップは、お預りしたお品物を　すぐに洗って仕上げられます。

２階は、広～い屋内乾燥室を完備しているので・・・


ダウンジャケットは　もちろんのこと、

毛布、羽毛、そしてこたつ布団にカーペットなど

連日　１００枚以上を　自然乾燥することが出来るんです。

重たい荷物も　ラクラク　ドライブスルーで～♬


ここで　ちょっとだけですが・・・

お店の裏側も見せちゃいましょうか。


一般的なクリーニング店では、

洗い場、仕上げ場は、なかなか見せてもらえないはず・・・


でも、当店では　OK！

ドライブスルーの窓口からは・・・


お客さまからお預りした　`大切なお気に入り` が

どんな風に　洗い、仕上げられているのかが　ご覧になれます。

 

はい。こちらは、大型水洗い洗濯機&乾燥機。ドラム式のプロ仕様です。



さらに、

牧之原市&吉田町にお住いのみなさまには・・・


コート、ダウンなどの　冬物衣料で重いもの、また

毛布、羽毛布団など　かさばる寝具も　取りに行きます、お届けしています。


とっても便利な　宅配サービス　は、　無料でご利用頂けます。

※　お問い合わせは、　☎　０５４８－２２－５１５０　

冬物衣料だけでなく、毛布、布団などの寝具も　スッキリ　きれいに！

より努力して　キレイになるよう　仕上げています。



静岡県牧之原市にある

ドライブスルーのクリーニング店




クリーニングのマイン　

オープン！　　あさ９時　～　よる７時


http://www.cl-mine.com/



◆ニューエラ　シュプリーム　ヨシノリコタケ・・・

　キャップ　帽子のクリーニング　　色褪せ直し

　詳細は　→　コチラ






笑顔で楽しく過ごせますように・・・

いつもありがとうございます♪

こんにちは、かどたです。


いよいよ開幕しましたね、プロ野球。

セ・パ両リーグの同時開幕は、やっぱりいいですね。


節電のための日程変更がされた結果、4/26～28日は、

静岡草薙球場で、巨人×ヤクルト3連戦が急きょ決定。


5月には、ベイスターズ×楽天戦も行われます。

とっても楽しみです！


熱いペナントレースがいよいよスタート。

どこのチームのファンですか？　
____________________________________________________________

朝晩は・・・まだまだ肌寒いしずなみです。


それでも、日中は20℃前後まで気温も上昇しています。

衣替えも本格化してきましたよ！


染み抜き依頼されたのは、こちらの「こたつぶとん」。



　　　なかなか取れないのが・・・この毛染め


少しずつ、少しずつ・・・



　　時間は掛かりましたが、すっきりしました。



ついた素材と程度によっては、完全には取りきれない

場合もありますが、より努力して処理に努めます。^^


そうそう・・・。羽毛布団も洗うと、ふっくら軽～くなりますからね。

もう少し暖かくなったら、どうぞプロにお任せ下さ～い。



笑顔で楽しく過ごせますように・・・

いつもありがとうございます♪

こんにちは、かどたです。


朝から曇り空の静波でしたが、

とうとう　梅雨入りしたもようです。



今朝、お店の駐車場で、ゴミ拾いをしていると・・・

今年初めて、クワガタを見つけました。



カブトムシ、クワガタ。

昔は、すぐ近くにもいっぱいいたんですが、今では珍しくなりました。



梅雨が明ければ、まぶしい日差し！

夏は、すぐそこまでやってきています。
________________________________________________________

湿気が高く、じめじめとした天気が続きますね。



この時期のクリーニング屋さんでは、冬物衣類も片付き

続いて、毛布、布団が集まってきます。




　　　広さが自慢の当店でも、毛布、ふとんで２階の乾燥室はいっぱい。



これから大活躍するコインランドリー。

大容量で洗えてオトクですが、乾燥機で乾かすには手間と時間が掛かりますね。




半乾きの状態で、家に持って帰って、物干しざおに干す。

やったことのある方は、分かりますよね。大変な労力です。




除菌、消臭効果のある毛布専用洗剤を使って洗い、

贅沢に柔軟剤を使用したクリーニング屋さんの洗い。





　　　乾燥機で叩いて、繊維をフワフワに起き上がらせてから、自然に乾燥。



来シーズンもフワフワの毛布で、

気持ちよくお休みできますように・・・




プロの機械力と技術力で、

毛布・布団もキレイ、さっぱり仕上げます。



笑顔で楽しく過ごせますように・・・

いつもありがとうございます♪

こんにちは、かどたです！


昨日の雨も上がり、青空が気持ちよく広がった静波です。

こんな日は、お洗濯。お洗濯。



朝から、洗濯機がフル回転しているのではないでしょうか？

ぱんぱんっと、シワを伸ばして干す時って、気持ちいいですね！



でも・・・

ここの所、夜涼しく感じませんか？



昨日も、まだ羽毛布団を被って寝ました。

体調を崩していらっしゃる方も、周りに多いです。


気温や湿度が大きく変わるこの頃です。

体調には、十分お気を付け下さいネ！



ということで・・・　


毛布、羽毛ふとん、じゅうたん、カーペット。

寝具の丸洗い　& 宅配　& 保管サービスのお知らせです。





電話１本、取りに行きます。お届けします。

(宅配サービスエリアがあります。宅配料はかかりません。)


マインの宅配サービスは、こちら。





笑顔で楽しく過ごせますように・・・

いつもありがとうございます♪

こんにちは、かどたです。


知らないって怖い・・・　


今朝、ご自分で洗った初洗いのニットを

お持ち頂いた際に、お客さまとこんな話しをしました。



お客さま　「面倒なお願いなんだけど、いい？　実は、家で

　　　　　　おしゃれ着用洗剤で洗ったらシワになっちゃって・・・　」


私　　　　　「洗濯機でお洗いになったんですね？」



お客さま　「そうなのよ。でも、説明書の通りに、手洗いコースで

　　　　　　　洗ったので大丈夫だと思っていたら、シワが気になって。

　　　　　　　仕上げだけでもやってもらえるかなぁ？　」


私　　　　「はい、もちろんです。仕上げだけでもやりますよ。

　　　　　　でもやっぱり、お気に入りはプロにおまかせ下さいネ！　」



最近、こんな会話が増えています。

洗剤メーカーからは、どんどん改良された洗剤や柔軟剤、そして

家電メーカーからは、高性能洗濯機が相次いで発売されています。



ところが・・・

実際にお洗濯されて失敗しちゃっている方も少なくない。

___________________________________________________________________

羽毛布団も失敗しちゃったのよ・・・


乾燥機で、ふっくらふわふわ。ジメジメとした雨の日には、

特にクルクルと洗濯物がまわっていますね。




最近、静岡でも急激に増えているコインランドリー。

お住まいの近くにもあると思います。



さらに、前述のお客さまとの会話が続きます・・・



お客さま　　「羽毛布団も自分で洗って、失敗しちゃったのよ」


私　　　　　　「羽毛布団を洗って・・・失敗？」


お客さま　　「洗い上がって出てきたら、羽毛が団子状態になっちゃって。

　　　　　　　　しようがないので、捨てちゃったワ」


私　　　　　　「えっ！　それって失敗じゃないですよ。よく乾燥してあげれば、

　　　　　　　　ふっくらと元に戻ります。でも、羊毛や綿布団はダメですよ。

　　　　　　　　中綿の素材を品質表示でよく確認してから洗わないと！」


お客さま　　「なんだ！そうだったの・・・もったいなかったよ～。

　　　　　　　　知らないって、こわいわね。これからは、聞いてからにするネ！」

______________________________________________________________________________________

家庭で出来るしみ抜きと洗いって・・・


基本的に、家庭の洗濯機で洗えるもの。

つまり、綿やポリエステル素材であることが原則。



ご家庭では、あくまで自己責任。

失敗したら、誰のせいにもできません。



大切なお気に入りこそ、お近くの安心クリーニング屋さんに

おまかせすることをおすすめします。



笑顔で楽しく過ごせくますように・・・

いつもありがとうございます♪

こんにちは、マインの門田です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チャゲ&飛鳥の解散が誤報だったと聞いて、

ちょっと、ホッとして気持ちが晴れました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日の冷たい雨とは、打って変って

今日は、気持ちのいい青空が広がっています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　積雪が増えた富士山も、雲の合間から頭を出し、

雪化粧した南アルプスまで、くっきり見えている、こちら静波です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんな時には、突然ですが・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コーヒー、それとも紅茶　どちらが好きですか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の好きなコーヒーは、コロンビア。

アンティーク調の手動のミルでガリガリと・・・。

ミルクは苦手なので、入れません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

紅茶だったら、おすすめは

フォートナム・メイソン　のロイヤルブレンドティー。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紅茶の葉っぱを缶から取りだし、ゆっくりとお湯を注ぐ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とってもいい香りとすっきりとした味。

フレバーティーの香りは、ちょっと苦手なんです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実は最近、缶コーヒーを飲むのは止め、

うちの奥さんの入れてくれる　EM-X　入りのコーヒーを

昼食後に、美味しく頂いています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もちろん、インスタントです・・・(笑)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コーヒー、紅茶、いずれにせよ、

ポカポカと体が温まりますね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日は、あわててお持ち頂いた、あったかダウンをご紹介します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ダウンと言っても、布団です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そう、羽毛布団。　

何かをこぼしちゃって、しみになってしまったようです。

Before                                    After

受け付けて、すぐに洗えるのは、

ユニットショップ　(機械併設店舗)　の強みです！

夕方には、ばっちり！　でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　羽毛・羊毛・綿布団もおまかせ下さい！

ふっくら・ふわふわになりますよ～。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

こんにちは、マインの門田です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　300回目の投稿になりました！

今日まで、何とか続けられたのが、不思議ですネ・・・。

これからも頑張ります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今朝も、宅配ご依頼のお電話が、続きました。

どうもありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マインの宅配サービスは、定期外交では、ありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリーニングの御用がある時だけ、お電話頂ければ、

取りにお伺いして、お届けするシステムです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(宅配地域は、牧之原市と吉田町に限らせて頂いてます。)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宅配料金は、店頭価格と同じなんです。

でも、ほとんどのお客様が、お店の方にまで、わざわざお持ち頂けます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「料金も一緒なら、取りに来てもらった方がいいのに・・・」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　普通は、そう考えるのですが、

「出るついでにお店に寄るからいいわ」　というお客様がほとんどなんです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当店としても、わざわざお店まで、クリーニング品を持ってきて頂いた上に、

引き取りにも来て頂けるので、とっても助かります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とはいっても、毛布・布団、カーペットなど重たく、かさばる時は、

ご遠慮なく、お電話下さいね。

　　　　　　　　

取りに行きます！　お届けします！！

(マインの宅配サービスは、こちらです)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毛布・布団のクリーニングについて、お話ししますね。

「クリーニング屋さんの毛布って、やっぱりふっくらしているのよね」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もちろん、洗いの洗剤や加工剤も違いますが、

乾燥機で、軽く叩くことで、しわが伸び、毛並みも揃います。

完全に乾かさず、一枚一枚、写真のように干しているんです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリーニング屋さんは、みんなひと手間かけてるはずです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８月１０日まで、セール中です！　

ご利用くださいね。いつもありがとうございます♪

今朝のマインでのあいさつの時に、

スタッフの吉添さんが、こんな発表をしてくれました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「名古屋での　HYのコンサート　に行ってきました」　

コンサートの一番最後、みんなに向かって言った言葉だそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「みんな1日１コ、ちっちゃなことでいいから、いい事しようね♪

この会場の１，０００人で、１日１，０００コになるんだよ・・・って。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いいですね～、こういう前向きな話し。　そうか、よ～しとなりますネ♪

僕も、今日からやろうと思いました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聞いてたみんなを　朝から、にこやかな笑顔にさせてくれました。

吉添さん、どうもありがとう♪　

１日１コ、頑張ってね。　　応援してます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　昨日から、マインでも、ちょっと衣替え。

表の垂れ幕を変えました。

寝具のクリーニング。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご存知の方も、ずいぶん増えて

来ましたが、普段使っている布団も

洗えるんですよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　特に羽毛布団は、かさばって、押入れもぎゅうぎゅうです。

収納に便利な　真空パック付き。

クリーニング後の収納も考えて、みなさんそうされてますよ～。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　綿・羽毛・羊毛ぶとんも

クリーニング屋さんにおまかせ下さいね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あっ！　そうだ、　良く質問されるので・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ホットカーペットのカバーだけでなく、本体も洗えますよ～

(マインの宅配サービスは、こちらです。)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとうございます♪

今日も、冷たい雨。

でもここ静波は、風がない分、いつもより少～しラクかな。

みなさんの所は、どうですか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日ご紹介するのは、なんと　「まくら」　です。

それも、かわいい　ミッフィーの赤ちゃん用まくら。

もちろん、掛け布団・敷布団とセットでお預かりしました。

 

クリーニング前には、汗をいっぱい含んでいた　まくら　も、

　リフレア・コース　で、すっきりさっぱり。

中綿も、ふっくらふんわり。気持ちい～い♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　久門さん、きれいになったでしょ。

ご来店どうもありがとうございます♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タンスで眠っている　布団　や　まくら。

クリーニングで、ふっくらフワフワ♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フトンカバーは、ホテルに泊まったみたいに・・・、

消臭効果のある　のり　で、　清潔　ぜいたく　パ～リパリ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ふとん、まくら　、カバー　の　クリーニングは、

マイン　へ　どうぞ　！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　より快適な、おやすみの時間をお手伝いします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フリーダイアル　0120-515-065　まで。

(便利な宅配サービスは、こちらです。)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

そして、静岡市にお住まいの方　に朗報です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しみ抜きで超～有名な　「クリーニングの白進堂さん」が、

ついに、染み抜きの事例集の配信を始めました！

すごい技術に、びっくりしますよ。

(白進堂さんのしみ抜きブログは、こちらです。)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　明日は、機械入れ替えのため、当日仕上がりは、

１０時までとさせて頂きます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご迷惑をお掛け致しますが、

レイアウトの変更で、さらなる品質の向上を目指します！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつもご利用ありがとうございます♪